IZEG-Technische Informationen - page 7

1.
Geltende Regelwerke
1.1
DIN1986-100 - Freispiegelentwässerung
IZEG
Informationszentrum Entwässerungstechnik Guss e.v.
1.1-1
PlanungundAusführungvon
Entwässerungsanlagen
ImMai 2008 erschiendie aktualisierte Fassung
der NormDIN1986-100 „Entwässerungsan-
lagen für Gebäude undGrundstücke – Bestim-
mungen inVerbindungmit DINEN752 und
DINEN12056“. DieÜberarbeitungder
DIN1986-100wurde insbesondere durch
neueAnforderungen und Lösungsansätze im
Bereichder Regenentwässerung erforderlich.
Zusätzlich galt es, wieder ein kompaktes
Regelwerk für die Planung undAusführung
von Entwässerungsanlagen inDeutschland
zu schaffen, indemallewesentlichen Bestim-
mungen für die Praxis enthalten sind. Anforde-
rungen aus den europäischenNormen
DINEN752 undDINEN12056 sindnur
noch inAusnahmefällen erforderlich.
Änderungen
Gegenüber DIN1986-100, AusgabeMärz
2002wurden folgendeÄnderungen vorge-
nommen:
a) neueGliederung, in
• grundsätzlicheAnforderungen andie
Planung undAusführungder Anlagen zur
Schmutz- und Regenwasserableitung,
• Verlegen vonAbwasserleitungen innerhalb
und außerhalb vonGebäuden,
• Anforderungen andieAbwasserqualität
und -menge,
• Schutz gegen Rückstau,
• Bemessungder Anlagen zur Schmutz- und
Regenwasserableitung,
• insbesondere der Abschnitt Regenwasser-
ableitung ist wesentlich ergänzt durchdie
Bemessung vonDachabläufen, Regenrinnen,
Notentwässerungen, Dachentwässerungen
mit Druckströmung, Regenrückhalteeinrich-
tungen unddie Führungder Überflutungs-
nachweise;
b) dieAnforderungender DINEN12056,
Teil 1-3 und teilweiseDINEN12056, Teil 4
sowieDINEN752wurdenberücksichtigt;
c) die inAnhangAgenannten Regenreihen in
Deutschlandwurdengemäß KOSTRADWD-
2000den neuen „Starkniederschlagshöhen
für Deutschland“ angepasst;
d)die Berechnungsregenspenden für die
Dachentwässerung neu festgelegt.
Anwendungsbereiche
DieDINEN12056gilt nur für „Entwässe-
rungsanlagen innerhalb vonGebäuden“.
Der Anwendungsbereichder DINEN752
„Entwässerungssysteme außerhalb vonGebäu-
den“ erstreckt sich auf dieGrundstücksent-
wässerung unddie öffentliche Kanalisation
bis zumKlärwerk.
Die inDeutschlandmaßgebendeNorm
DIN1986-100gilt nachwie vor für dieGe-
bäude- undGrundstücksentwässerung, d.h.
bis zur Grundstücksgrenze. Für den öffent-
lichen Bereichgilt dieDINEN752.
Baurechtlichbildet dieGrundstücksgrenze in
DeutschlanddieGrenze zwischender Bauord-
nung unddemöffentlichen Bereich.
1,2,3,4,5,6 8,9,10,11,12,13,14,15,16,17,...144
Powered by FlippingBook